Lunes 10 de agosto de 2026
Los mercados tradicionales de Ciudad Juárez representan mucho más que espacios de compraventa: son puntos de encuentro que forman parte de la identidad urbana y sostienen una importante actividad económica local, afirmó el presidente municipal Héctor Rafael Ortiz Orpinel durante un recorrido por el Mercado Hidalgo.
El alcalde encabezó una jornada del programa “Cruzada por tu Mercado”, estrategia mediante la cual el Gobierno Municipal busca fortalecer la relación con los comerciantes, impulsar la regularización de los establecimientos y contribuir a que estos espacios mantengan una imagen ordenada.
Ortiz Orpinel destacó que el Mercado Hidalgo es uno de los sitios comerciales más representativos de Ciudad Juárez y señaló que mantener comunicación permanente con quienes trabajan en estos lugares permite atender necesidades y favorecer el desarrollo económico y social de la ciudad.
Como parte del programa se trabaja en la actualización y organización del padrón de comerciantes, además de facilitar procesos relacionados con permisos y regulación. La intención también es generar mejores condiciones para los vendedores y fortalecer sus oportunidades comerciales.
El presidente municipal indicó que esta fue la cuarta ocasión en que participa en la estrategia, recordando que anteriormente también acudió a estas actividades cuando se desempeñaba como secretario del Ayuntamiento.
El Gobierno Municipal adelantó que “Cruzada por tu Mercado” continuará en otros puntos de Ciudad Juárez, con la finalidad de promover un comercio organizado, reducir afectaciones para los vecinos y mantener una mejor regulación de los puestos semifijos.
El director de Regulación Comercial, Óscar Guevara, explicó que el programa busca estrechar la relación entre autoridades y comerciantes, al tiempo que promueve el orden, la regularización y el mejoramiento de la imagen de los mercados tradicionales.
Por parte de los comerciantes, Dora Patricia Maldonado, líder del Mercado Hidalgo, reconoció la importancia de estas jornadas y señaló que permiten visibilizar el esfuerzo cotidiano de quienes mantienen activa la economía local y preservan la tradición de uno de los mercados más representativos de la ciudad.
Durante la jornada también se acercaron servicios municipales a los comerciantes y visitantes. Alma Arredondo Salinas, directora de Atención y Bienestar Animal, explicó que la participación de su dependencia permite llevar atención y servicios a diferentes sectores de Ciudad Juárez.
La síndica municipal, Ana Carmen Estrada García, destacó a su vez la importancia de revisar los recursos destinados a estos espacios y consideró que los mercados tradicionales funcionan como verdaderos puntos de convivencia comunitaria.
Con estas acciones, el Gobierno Municipal busca mantener vivos los mercados tradicionales mientras impulsa una actividad comercial más ordenada y vinculada con el desarrollo económico de Ciudad Juárez.